Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Comida’ Category

Menú del día

¿Qué os apetece hacer cuando estáis cansados o estresados? Yo siempre pienso en algunas comidas. Hoy quiero enseñaros mi restaurante favorito: se llama “OBON de GOHAN” (おぼん de ごはん). “Obon” significa bandeja en japonés y “Gohan” tiene 2 sentidos, 1. el arroz cocido y 2. la comida. Hoy he probado el menú de hamburguesa al estilo japonés (1,150 yen).

"OBON de GOHAN"(おぼん de ごはん)

  "Menú de hamburguesa al estilo japonés"     (和風ハンバーグ定食)

Generalmente, aquí cenamos sobre las 19:00. (Bueno ahora no se puede generalizar porque cada uno tiene su estilo de vida.) Este lugar es muy popular especialmente entre las mujeres y siempre está lleno a la hora de la cena. A los japoneses nos gusta mucho el arroz cocido y la sopa de miso. (Miso significa pasta de soja.) Yo no puedo vivir sin ellos.

"Arroz cocido de 5 tipos de cereales y algas marrones"   (五穀ひじきごはん)

"Sopa de miso"(みそ汁)

"Hamburguesa al estilo japonés"(和風ハンバーグ)

En la foto vemos varios colores en la hamburguesa: lo blanco es el nabo rallado (“daikon-oroshi”), lo rojo es el ciruelo japonés (“ume”) y lo verde es la ajedrea (“shiso”). Y el vinagre japonés (“ponzu”) está echado.

"Arroz integral y sopa de miso"(玄米とみそ汁)

Se pueden comer otros platos de arroz y sopa de miso de gorra y se puede elegir 1 entre 3 tipos de arroz cocido, el blanco, el integral y el de 5 tipos de cereales 😛

   "Crêpe de helado, caramelo y nueces"       (アイスとキャラメルとクルミのクレープ)

  Nunca termino sin tomar algo de postre. Ya estoy muy contenta 😀

Read Full Post »